mediendatei

Wir Seesterne – Gedichte von Miron Bialoszewski

Lesung

Keine kommenden Termine

Location: Polnisches Institut Berlin - Filiale Leipzig

Buchpremiere mit der Lyrikerin und Übersetzerin Dagmara Kraus (Leipzig), dem Slawisten, Übersetzer und Freund des Autors, Henk Proeme sowie mit bekannten Nachdichtern.
Miron Białoszewski (1922-1983) zählt zu den eigensinnigsten polnischen Dichtern des 20. Jahrhunderts. Hierzulande kaum beachtet, sind seine wortspielerischen Werke Lyrik-Klassiker. Białoszewski begegnet dem sozialistischen Warschauer Alltag mit Neologismen, stenographischen Kürzeln und einer gehörigen Portion Ironie. Die neue Gedichtauswahl gibt erstmals umfassend Einblick in sein lyrisches Schaffen. Neben den Übersetzungen von D. Kraus und H. Proeme haben Ulf Stolterfoht, Monika Rinck, Kenah Cusanit, Bertram Reinicke u.a. Białoszewskis Gedichte für diesen Band nachgedichtet.
Event-Info
Kommentare
› Schreibe einen Kommentar
    • Bisher keine Kommentare.
  • Bitte registriere dich bei uns oder log dich ein um Kommentare zu schreiben oder Bewertungen abzugeben.

Urbanite verwendet Cookies

Um die Webseite optimal gestalten und fortlaufend verbessern zu können, verwenden wir Cookies. Hier geht’s zu unseren Datenschutzerklärungen.

Ich stimme der Verwendung von Cookies zu